discharge a contract meaning in English
履行合同
Examples
- And when the reason for legal rescission is either act of god or default , the party who has the right to discharge a contract is the observant party
约定解除自不待言,在法定解除情形,合同解除原因或为不可抗力或为其中任何一方违约,如此,享有解除权者实为守约一方。 - However , considering that practical lives are always complicated and changable , special rules and regulations , such as " the principle of changed circumstance in the performance of contracf ' in the continental legal system , frustration of purpose of contract in the anglo - american law and various systems concerning rescission and termination of contract , are established for social substantive justice , balancing the benefits of parties of contract . generally speaking , institution of contract rescission equally vests both parties with the right to discharge a contract
然现实生活纷繁复杂、变动不居,在契约关系中,为求得社会妥当性即具体个案的实质正义,法律创设了相应的原则和制度作针对性之调节,诸如大陆法系民法所谓“情势变更原则” 、英美法系所谓“合同落空”制度以及各具特色的合同解除及合同终止制度,以期收到平衡契约双方当事人利益之效。